A federal judge says a monopoly abuse lawsuit against Apple and AT&T's mobile phone unit can move forward as a class action.